Winter'18でβ版ですがLightningStylesheetsという属性がapex:pageタグに追加されました。
Automatically Style Existing Visualforce Pages with Lightning Experience Stylesheets (Beta)
これでapex:pageBlockタグなどでつくったVisualforceページをLEXスタイルに変換できます。例えば次のようなページです。
次のように宣言すると・・・
<apex:page lightningStylesheets="true">
このようにLEXスタイルが適用されます。
エラーメッセージもこのように表示されました。
日付項目はまだ利用できる感じではありませんでした。
この属性を利用するにはstandardStylesheets="true"を宣言する必要があります。falseにするとスタイルが適用されません。
またSalesforce ClassicモードにしたときはLEXスタイルではなくClassicのスタイルが適用されました。
まだβ版で今後変更が入ると思いますがシンプルなページならこれで簡単に切り替えができるようになるかもしれません。
サンプルコード
<apex:page standardController="Account" lightningStylesheets="true" standardStylesheets="true" showHeader="true" sidebar="false" id="page">
<apex:form id="form">
<apex:pageBlock id="block" title="Force.com Application">
<apex:pageBlockButtons>
<apex:commandButton value="Save" action="{!Save}" reRender="form" />
<apex:commandButton value="Cancel" action="{!Cancel}" reRender="from" />
</apex:pageBlockButtons>
<apex:pageBlockSection title="info">
<apex:inputField value="{!Account.Name}" />
<apex:inputField value="{!Account.AccountNumber}" />
<apex:inputField value="{!Account.Phone}" />
<apex:inputField value="{!Account.Website}" />
<apex:inputField value="{!Account.SLAExpirationDate__c }" />
</apex:pageBlockSection>
</apex:pageBlock>
</apex:form>
</apex:page>